shy of
US
・UK
B1 中級
prep.介系詞差一點
The project is shy of its funding goal by $10,000.
adj.形容詞不願意的
He was shy of committing to a long-term relationship.
影片字幕
鯊魚坦克美版 | 凱文被推出 Simply Good Jars 交易！ (Shark Tank US | Kevin Gets Pushed Out Of Simply Good Jars Deal)
- So last year we did just shy of about $300,000.
是以，去年我們的收入還差 30 萬美元。
- So last year, we did just shy of about $300,000.
我們無利可圖。
金價持續瘋狂上漲，這說明了什麼？ (What Gold’s Crazy Run Says About China)
- In October, gold's price peaked just shy of $2,800, an all-time high.
10 月份，黃金價格達到 2,800 美元的歷史最高點。
- In October, gold's price peaked just shy of $2,800, an all-time high.
中國珠寶買家說，夠了。
贏得金牌值多少錢？原來這些國家獎勵奧運冠軍六位數美金的獎金？！ (How Much Is Winning Gold Worth? Here's Which Countries Pay Their First Place Olympians Six-Figures)
- Gold earns you $37,500, just shy of $40,000.
是以，美國的獎牌獎金由美國奧委會和殘奧委會支付。
- Gold earns you $37,500, just shy of $40,000.
是以，美國的獎牌獎金由美國奧委會和殘奧委會支付。
如何訓練才能打造純粹的肌肉量？ (How To Train For Pure Muscle Growth)
- This point would be two reps shy of failure.
此時距離失敗還差兩個動作。
- This would be 10 reps shy of failure, all the way down to 22 reps shy of failure, which would basically just be the easiest set imaginable.
這將是離失敗還差 10 次的動作，一直到離失敗還差 22 次的動作，這基本上是可以想象到的最簡單的一組動作。
加油站不為人知的工程奧祕！ (The Hidden Engineering of Gas Stations)
- He tragically died in France during the Battle of Arras in 1917, just shy of his 20th birthday.
1917 年，他在法國阿拉斯戰役中不幸犧牲，當時他還不到 20 歲。
- He tragically died in France during the Battle of Arras in 1917, just shy of his 20th birthday.
在此之前，汽車都是由訓練有素的服務員為其加滿油。
史上第二致命病毒？！ (The (Second) Deadliest Virus)
- The last naturally occurring infection was in 1977 and in 1980, just shy of 200 years since the first vaccine was used, smallpox was declared eradicated.
與其使用真正的病毒來訓練免疫系統，不如使用一種相關的病毒，牛痘，它雖然溫和，
- And in 1980, just shy of 200 years since the first vaccine was used, smallpox was declared eradicated.
而在 1980 年，距離第一支疫苗問世不到 200 年，天花被宣佈根除。